{"id":691,"date":"2024-07-27T21:28:06","date_gmt":"2024-07-28T01:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/?p=691"},"modified":"2024-07-28T10:23:00","modified_gmt":"2024-07-28T14:23:00","slug":"amour-improbable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/litterature\/amour-improbable\/","title":{"rendered":"Amour improbable"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Par Pierre-Raymond Dumas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il faut lire absolument <em>Un carnet oubli\u00e9 <\/em>en \u00e9t\u00e9, en juillet. Justement on y est ou presque! C\u2019est un r\u00e9gal de vivacit\u00e9. Virginia Pesemapeo Bordeleau qui ne donne jamais d\u2019ennui construit un univers o\u00f9 l\u2019amour se perd, des dialogues o\u00f9 se refl\u00e8te la complicit\u00e9 de l\u2019existence humaine. La douleur qui peut suivre la r\u00e9alisation de la rupture d\u2019une aventure est souvent vue comme signe de l\u2019atteinte de cette capacit\u00e9 volatile.<\/p>\n\n\n\n<p>Bref r\u00e9cit sur un amour improbable &#8211; entrecoup\u00e9 de <em>flash-back <\/em>par l\u2019entremise d\u2019un carnet \u2013, la trame ici se d\u00e9ploie comme un jeu de miroir. La prose de Virginia Pesemapeo Bordeleau est simple, directe, mais s\u00e9duisante : elle est construite probablement sur une exp\u00e9rience v\u00e9cue comme une autobiographie, mais ce n\u2019est pas un huis clos. L\u2019artiste multidisciplinaire <em>eeyou<\/em> avec son ton r\u00e9aliste n\u2019en est pas moins \u00e9mouvante, sans fioritures, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9vocation de personnages et de sentiments ancr\u00e9s dans la sobri\u00e9t\u00e9, \u00e9tablissant des paysages et des sc\u00e8nes qui s\u2019\u00e9loignent de l\u2019outrecuidance pour offrir une impression plus vivante, en phase avec les situations g\u00e9ographiques et les monologues.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019un des points forts de l\u2019\u00e9criture de cette romanci\u00e8re et po\u00e9tesse est son attention port\u00e9e \u00e0 chaque mot : impossible de ne pas indiquer que la concision de ce r\u00e9cit est aussi accompagn\u00e9e par un nombre r\u00e9duit de protagonistes (Kokum, Mathieu, Gabriella). La dynamique interg\u00e9n\u00e9rationnelle est particuli\u00e8rement pr\u00e9sente dans cette mise en sc\u00e8ne o\u00f9 la narratrice appara\u00eet comme une grande m\u00e8re confront\u00e9e au regard ou questionnement de ses petites-filles. \u00c9videmment, ce devoir de transmission est sublim\u00e9 par la sinc\u00e9rit\u00e9 et la densit\u00e9 des souvenirs d\u00e9crits jusque dans leur transparence sensuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Virginia Pesemapeo Bordeleau<em>. Un carnet oubli\u00e9, <\/em>\u00c9ditions Hannenorak<em>, <\/em>Qu\u00e9bec, 2024.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u00a0<strong>\u00c0 propos de l\u2019auteure<\/strong><br>N\u00e9e \u00e0 Jam\u00e9sie, dans le nord-ouest du Qu\u00e9bec, Virginia Pesemapeo Bordeleau est une artiste multidisciplinaire eeyou. Depuis quarante-quatre ans, elle expose ses \u0153uvres au Qu\u00e9bec, au Canada, en Europe et au Mexique. <br>Depuis 2007, elle a publi\u00e9 trois romans, trois recueils de po\u00e9sie, un livre de contes, un essai et un livre d\u2019art. Elle re\u00e7oit la m\u00e9daille de l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre en 2021 et nomm\u00e9e chevali\u00e8re de l\u2019Ordre des Palmes acad\u00e9miques de la R\u00e9publique fran\u00e7aise en 2023 (4<sup>e<\/sup> de couverture de <em>Un carnet oubli\u00e9<\/em>.\u00a0\u00a0<em>De rouge et de blanc,<\/em> son premier recueil de po\u00e9sie (M\u00e9moire d\u2019encrier, 2012), a re\u00e7u la mention T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec du Prix litt\u00e9raire de l\u2019Abitibi-T\u00e9miscamingue. <br>Virginia Pesemapeo Bordeleau est pr\u00e9sent\u00e9e comme la premi\u00e8re femme autochtone \u00e0 avoir \u00e9crit un roman \u00e9rotique en fran\u00e7ais avec <em>L\u2019amant du lac<\/em> (M\u00e9moire d\u2019encrier, 2013). Ses \u0153uvres notoires contiennent entre-autres : <em>Ourse bleue<\/em> (La Pleine lune, 2007), <em>L\u2019enfant hiver<\/em> (M\u00e9moire d\u2019encrier, 2014), <em>Je te veux vivant<\/em> (\u00c9ditions du Quartz, 2016).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Pierre-Raymond Dumas Il faut lire absolument Un carnet oubli\u00e9 en \u00e9t\u00e9, en juillet. Justement on y est ou presque! C\u2019est un r\u00e9gal de vivacit\u00e9. Virginia Pesemapeo Bordeleau qui ne donne jamais d\u2019ennui construit un univers o\u00f9 l\u2019amour se perd, des dialogues o\u00f9 se refl\u00e8te la complicit\u00e9 de l\u2019existence humaine. La douleur qui peut suivre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":{"0":"post-691","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-litterature"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":720,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions\/720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}