{"id":545,"date":"2024-05-04T20:03:48","date_gmt":"2024-05-05T00:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/?p=545"},"modified":"2024-05-04T20:03:48","modified_gmt":"2024-05-05T00:03:48","slug":"tambudzai-une-histoire-de-courage-didentite-et-de-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/livrezvous\/tambudzai-une-histoire-de-courage-didentite-et-de-resistance\/","title":{"rendered":"Tambudza\u00ef : une histoire de courage, d&rsquo;identit\u00e9 et de r\u00e9sistance"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ce corps \u00e0 pleurer<\/em> est un roman-t\u00e9moignage de Tsitsi Dangarembga. Ce roman raconte l&rsquo;histoire de Tambudza\u00ef, une jeune femme dipl\u00f4m\u00e9e au Zimbabwe, et celle-ci cherche \u00e0 se construire apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 un emploi sans avenir. Elle avait de grands r\u00eaves. Rattrap\u00e9e par la r\u00e9alit\u00e9, elle finit par accepter un poste qui la condamne \u00e0 vendre aux touristes les charmes d&rsquo;une Afrique fantasm\u00e9e. Cette jeune femme lutte pour trouver sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 patriarcale, o\u00f9 les femmes sont r\u00e9duites \u00e0 des r\u00f4les limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une des forces de <em>Corps \u00e0 pleurer<\/em> r\u00e9side dans sa capacit\u00e9 \u00e0 peindre les exp\u00e9riences f\u00e9minines avec une sensibilit\u00e9 et une authenticit\u00e9 profondes. Dangarembga d\u00e9crit sans concession les r\u00e9alit\u00e9s auxquelles les femmes sont confront\u00e9es, des abus sexuels aux attentes sociales \u00e9crasantes et \u00e0 la violence de genre. Cette introspection r\u00e9v\u00e8le la v\u00e9rit\u00e9 de d\u00e9construire les normes culturelles oppressives et patriarcales. <em>Ce corps \u00e0 pleurer <\/em>est un roman engag\u00e9. Il rend hommage \u00e0 la r\u00e9sistance et \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 des femmes africaines. Il explore les th\u00e8mes de l&rsquo;identit\u00e9, de la m\u00e9moire, de la culture et de la politique en montrant les tensions et les contradictions dans la soci\u00e9t\u00e9 zimbabw\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le roman de Dangerembga, \u00e0 la fois limpide et porteur d&rsquo;images visuelles, utilise des dispositifs litt\u00e9raires tels que les r\u00e9trospectives et les monologues int\u00e9rieurs pour donner au lecteur un aper\u00e7u plus intense de la psych\u00e9 de ses personnages. Ce roman est \u00e9crit dans un style fluide et captivant. Il est racont\u00e9 de mani\u00e8re fragmentaire et suscite l&rsquo;\u00e9motion donnant au lecteur un aper\u00e7u de l&rsquo;esprit tourment\u00e9 de Tambudzai tandis qu&rsquo;elle se bat pour son autonomie et sa libert\u00e9. Tsitsi Dangerembga r\u00e9ussit d&rsquo;abord \u00e0 cr\u00e9er une atmosph\u00e8re \u00e0 la fois r\u00e9aliste et po\u00e9tique, pour d\u00e9crire ensuite avec finesse les paysages, les sons et les odeurs de la ville. Elle utilise le sarcasme pour d\u00e9noncer les absurdit\u00e9s et les injustices du syst\u00e8me n\u00e9ocolonial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ce corps \u00e0 pleurer<\/em> est une \u0153uvre puissante posant un regard scrutateur et, bien entendu, avec audace sur les probl\u00e8mes sociaux de Zimbabwe. Ce roman constitue une voix essentielle dans le paysage litt\u00e9raire contemporain, car elle revisite les luttes et les triomphes des femmes zimbabw\u00e9ennes : \u00ab Parce que se trouver un homme \u00e0 \u00e9pouser, ce n\u2019est pas un jeu. C\u2019est aussi dur que la guerre, et cette guerre, il faut apprendre \u00e0 la faire \u00bb (Dangarembga 2021 : 106). Il ouvre des pistes de r\u00e9flexion critique sur les normes et les in\u00e9galit\u00e9s de genre : \u00ab La lutte pour la scolarit\u00e9, la parcelle de ma\u00efs que tu plantes et les \u00e9pis que tu vends pour continuer \u00e0 aller l\u2019\u00e9cole parce que ta m\u00e8re refuse de faire pour toi ce qu\u2019elle a fait pour ton fr\u00e8re : vendre au march\u00e9 \u00bb (p.173). Dans l&rsquo;ensemble, <em>Corps \u00e0 pleurer<\/em> est un roman courageux et inspirant. Il cl\u00f4t magistralement la saga de Tambudza<strong>\u00ef<\/strong>. Il m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre lu et discut\u00e9 pour sa pertinence, sa sinc\u00e9rit\u00e9 et sa beaut\u00e9 litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T<a href=\"https:\/\/www.renaud-bray.com\/Recherche.aspx?langue=fr&amp;supersection=2&amp;Author=TSITSI+DANGAREMBGA\">sitsi Dangarembga<\/a> (2023). <em>Ce corps \u00e0 pleurer<\/em>. Montr\u00e9al : M\u00e9moire d&rsquo;encrier, 476 pages.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>\u00c0 propos de l\u2019auteure<\/strong> <br><br>Tsitsi Dangarembga, n\u00e9e en 1959, est \u00e0 la fois romanci\u00e8re, dramaturge et cin\u00e9aste zimbabw\u00e9enne. En 2020, Dangarembga a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9e pour le prestigieux prix Booker pour son livre <em>The Book of Not<\/em> et<em> This Mournable body <\/em>(Ce corps \u00e0 pleurer), puis elle a obtenu d&rsquo;autres distinctions litt\u00e9raires, notamment le prix des \u00e9crivains du Commonwealth et le Prix PEN Pinter. En 2022, l\u2019auteure a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour le prix Windham-Campbell pour la fiction.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce corps \u00e0 pleurer est un roman-t\u00e9moignage de Tsitsi Dangarembga. Ce roman raconte l&rsquo;histoire de Tambudza\u00ef, une jeune femme dipl\u00f4m\u00e9e au Zimbabwe, et celle-ci cherche \u00e0 se construire apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 un emploi sans avenir. Elle avait de grands r\u00eaves. Rattrap\u00e9e par la r\u00e9alit\u00e9, elle finit par accepter un poste qui la condamne \u00e0 vendre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-livrezvous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions\/547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}