{"id":297,"date":"2023-12-04T08:04:14","date_gmt":"2023-12-04T13:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/comcestnous.com\/com1\/?p=297"},"modified":"2024-05-05T11:20:38","modified_gmt":"2024-05-05T15:20:38","slug":"montreal-et-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/signe\/montreal-et-moi\/","title":{"rendered":"Montr\u00e9al et moi…"},"content":{"rendered":"\n

Chroniqueur de la vie quotidienne, \u00e9crivain et ancien ministre ha\u00eftien de la Culture et de la Communication, Pierre-Raymond Dumas est connu pour son temp\u00e9rament vif et un franc-parler assum\u00e9 et teint\u00e9 parfois de nuance. Nouvel invit\u00e9 de COM1<\/em>, il dit son amour pour Montr\u00e9al, mais surtout ses rendez-vous manqu\u00e9s avec la m\u00e9tropole.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Pierre-Raymond Dumas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une histoire d\u2019amour. Quelle merveilleuse ville! En hiver comme en \u00e9t\u00e9, je m\u2019y suis toujours senti heureux, en tous points. Le temps de vivre autrement, le temps de r\u00eaver, le temps de me souvenir d\u2019\u00eatres chers, le temps de penser et d\u2019\u00e9crire avec joie.<\/p>\n\n\n\n

En effet, cette histoire d\u2019amour – jamais consomm\u00e9 en fin de compte – remonte \u00e0 mon adolescence. On \u00e9tait, autant que je me souvienne, au beau milieu des ann\u00e9es 1970. Sans papiers officiels, ma s\u0153ur adoptive, Marie-Claire Innocent, une fois bien install\u00e9e au Canada, devrait nous faire venir, c\u2019est-\u00e0-dire ma m\u00e8re adoptive Simone Jean-Paul (Man Simone<\/em>), moi et mon fr\u00e8re adoptif Andr\u00e9 Jude Dumas, ainsi que ma s\u0153ur adoptive Marie-Claude Dumas. C\u2019\u00e9tait comme jouer \u00e0 la loterie, mais pour financer le voyage de Marie-Claire, Man Simone<\/em> avait d\u00fb s\u2019endetter. C\u2019est dire \u00e0 quel point nous avons d\u00fb vivre dans une sorte d\u2019attente soutenue, de suspense intense. C\u2019est une \u00e9poque trompe-l\u2019\u0153il. D\u2019autant plus que nous imaginions b\u00e9atement que nous irions \u00e0 Montr\u00e9al nous \u00e9tablir d\u00e9finitivement.<\/p>\n\n\n\n

Mais les choses ne se sont pas pass\u00e9es comme pr\u00e9vu. Les al\u00e9as de la vie en ont d\u00e9cid\u00e9 autrement. Quelques ann\u00e9es plus tard, Marie-Claire s\u2019est effectivement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise, malgr\u00e9 les emb\u00fbches de toutes sortes et a \u00e9pous\u00e9 un compatriote (Erick Aln\u00e9us) avec qui elle a eu deux enfants : Jean Marie et Ericka Aln\u00e9us, l\u2019actuelle conseill\u00e8re de ville du district d\u2019Etienne-Desmarteau et responsable de la culture et du patrimoine Montr\u00e9al. Des conditions de travail tr\u00e8s dures. C\u2019est une vie de stress, de difficult\u00e9s d\u2019adaptation tr\u00e8s fortes. Gravement malade, elle passe de vie \u00e0 tr\u00e9pas. En un laps de temps. C\u2019\u00e9tait un \u00eatre simple, fragile, laborieux, tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux envers ses semblables. Un destin bris\u00e9, l\u2019espace d\u2019un cillement. Nos r\u00eaves d\u2019outre-mer balay\u00e9s aussi. En r\u00e9alit\u00e9, j\u2019avais pris ce d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9monitoire pour un \u00e9chec d\u00e9finitif en ce qui a trait \u00e0 mon d\u00e9part pour le Canada dont la grandeur fascinante \u00e9tait partout visible dans le cin\u00e9ma, les lettres, les chansons, les conversations : c\u2019\u00e9tait une contr\u00e9e brillante.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette situation d\u00e9cevante, la r\u00e9alit\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 nous \u00e9clate brutalement au visage. R\u00e9sistantes \u00e0 la m\u00e9moire, les ann\u00e9es ont fil\u00e9 et nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de l\u2019Avenue Panam\u00e9ricaine \u00e0 la rue Faubert pour nous installer finalement \u00e0 la rue R\u00e9becca. Entre-temps, Marie-Claude est partie pour l\u2019Allemagne o\u00f9 elle vit depuis plusieurs d\u00e9cennies avec son mari, un Allemand pur sucre, et ses deux filles. Jusqu\u2019au d\u00e9but de l\u2019\u00e2ge adulte, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 un fort sentiment de distance, de doute, d\u2019\u00e9cart par rapport \u00e0 la terre natale, de crainte pour l\u2019avenir. Un sentiment d\u2019incertitude sur le degr\u00e9 r\u00e9el d\u2019attachement au pays. C\u2019est du c\u00f4t\u00e9 de mes contacts litt\u00e9raires, de mes rencontres intellectuelles qu\u2019une fois de plus la possibilit\u00e9 d\u2019immigrer au Qu\u00e9bec a ressurgi, dix ans plus tard, si frappant que cela puisse para\u00eetre. Ces rencontres qui ont jou\u00e9 le r\u00f4le de go-between<\/em> tiennent du miracle du pluralisme des savoirs, des types de connaissance. C\u2019\u00e9tait Georges Anglade (1944-2010) et G\u00e9rard V. \u00c9tienne (1936-2008) avec qui j\u2019entretenais des contacts serr\u00e9s soit par t\u00e9l\u00e9phone soit par la poste, qui insistaient pour que je vienne poursuivre mes \u00e9tudes \u00e0 Montr\u00e9al. Finalement, cela ne s\u2019est jamais fait. Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne pouvait tout planifier ou activer, ils l\u2019ont compris peu \u00e0 peu.<\/p>\n\n\n\n

Toute cette partie de mon histoire personnelle comporte des regrets. C\u2019est aussi pour moi l\u2019occasion de t\u00e9moigner chaleureusement d\u2019une amicale admiration envers ces deux figures de r\u00e9f\u00e9rence de la diaspora ha\u00eftienne, Georges Anglade et G\u00e9rard V. \u00c9tienne qui partageaient cette m\u00eame empathie pour la culture canadienne, plus particuli\u00e8rement qu\u00e9b\u00e9coise. Lorsque plus tard \u2013 apr\u00e8s la chute de Jean-Claude Duvalier, en 1986 \u2013, j\u2019ai rencontr\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises Anglade et \u00c9tienne, avec beaucoup d\u2019\u00e9motion et sans aucune forme d\u2019amertume, je leur ai dit \u00e0 quel point ils avaient failli bouleverser totalement mon existence, mon destin, comme on dit.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9loge \u00e0 Georges Anglade<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma rencontre avec Georges Anglade a \u00e9t\u00e9 essentielle et c\u2019est pourquoi, dix ans apr\u00e8s sa mort tragique, j\u2019ai consacr\u00e9 un livre sur ses \u0153uvres et sa pens\u00e9e, un livre de plus de 500 pages en phase de corrections. Un travail qui tente d\u2019expliquer la permanence du conflit, de l\u2019affrontement en tant que fl\u00e9au au sein de notre pays. Pour ses nombreux ouvrages et nos conversations \u00e0 b\u00e2tons rompus, sa disponibilit\u00e9 toute fraternelle et son esprit d\u2019ouverture, je lui suis \u00e9norm\u00e9ment redevable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chroniqueur de la vie quotidienne, \u00e9crivain et ancien ministre ha\u00eftien de la Culture et de la Communication, Pierre-Raymond Dumas est connu pour son temp\u00e9rament vif et un franc-parler assum\u00e9 et teint\u00e9 parfois de nuance. Nouvel invit\u00e9 de COM1, il dit son amour pour Montr\u00e9al, mais surtout ses rendez-vous manqu\u00e9s avec la m\u00e9tropole. Par Pierre-Raymond Dumas […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-297","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-signe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}