{"id":1270,"date":"2025-12-24T01:28:07","date_gmt":"2025-12-24T06:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/?p=1270"},"modified":"2025-12-25T12:32:11","modified_gmt":"2025-12-25T17:32:11","slug":"marc-emmanuel-dorcin-le-passeur-de-voix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/portrait\/marc-emmanuel-dorcin-le-passeur-de-voix\/","title":{"rendered":"MARC-EMMANUEL DORCIN, LE PASSEURS DE MOTS"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u2019il a toujours eu la culture et la litt\u00e9rature dans la peau, la vie en a voulu autrement. Mais le destin a d\u00e9cid\u00e9 que ce ne serait que partie remise. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 en droit, obtenu une bourse de l\u2019Universit\u00e9 Laval pour se perfectionner au Qu\u00e9bec et cr\u00e9er il y a trois ans l\u2019organisme immiGrand qu\u2019il dirige toujours, Marc Emmanuel Dorcin revient \u00e0 ses premi\u00e8res amours pour se concentrer pleinement \u00e0 sa maison, les <a href=\"http:\/\/www.editionsdorcin.org\/mission.php\">\u00c9ditions Dorcin<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par Marie-Carole Daigle<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u2009\u00c0 Ha\u00efti, mon p\u00e8re esp\u00e9rait que je fasse comme lui des \u00e9tudes en droit. Mais moi, mon dada, c\u2019\u00e9tait la litt\u00e9rature, confie le quadrag\u00e9naire maintenant install\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Depuis 2007, j\u2019animais d\u00e9j\u00e0 <em>Le Cercle du livre<\/em> sur Radio Vision 2000, une \u00e9mission consacr\u00e9e aux livres et aux auteurs. \u00c0 mon arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec en 2011, j\u2019ai en quelque sorte opt\u00e9 pour le meilleur de deux mondes en faisant une ma\u00eetrise en droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, dans le but de m\u2019occuper de dossiers touchant le statut des artistes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Tout ce temps, le d\u00e9sir de renouer avec ma v\u00e9ritable passion \u2013 l\u2019\u00e9criture et la litt\u00e9rature \u2013 ne m\u2019a jamais vraiment quitt\u00e9, poursuit-il. Mais le micro comme le droit ne font pas toujours vivre son homme\u2009! \u00c7a ne m\u2019a cependant pas emp\u00each\u00e9 d\u2019observer&#8230;\u00a0\u00bb Il dit avoir ainsi d\u00e9couvert un incroyable foisonnement de talents au sein de nos communaut\u00e9s culturelles.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Des voix fortes, singuli\u00e8res, mais trop peu entendues. En 2020, je me suis dit qu\u2019il fallait faire quelque chose. Leur offrir plus de visibilit\u00e9\u2009!\u2009\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Les <em>\u00c9ditions Dorcin<\/em> privil\u00e9gient une approche guid\u00e9e par le d\u00e9sir de rendre l\u2019\u00e9dition plus accessible plut\u00f4t que par la seule recherche du profit. D\u2019o\u00f9 le choix assum\u00e9 du statut d\u2019organisme \u00e0 but non lucratif. \u00ab\u2009Voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 un an que je travaille en coulisses pour concr\u00e9tiser ce projet. Sur la planche \u00e0 dessin\u00a0: non seulement l\u2019\u00e9tude des livres \u00e0 para\u00eetre par le comit\u00e9 de lecture, mais aussi le lancement de deux <em>podcasts<\/em> et le d\u00e9veloppement de quelques collections cibl\u00e9es, \u00e9num\u00e8re notre interlocuteur. Notre organisation est jeune, mais tr\u00e8s ambitieuse\u2009!\u2009\u00bb La premi\u00e8re collection, <em>Multitudes<\/em>, est consacr\u00e9e aux essais \u2013 principalement issus de travaux universitaires r\u00e9alis\u00e9s en Ha\u00efti ou en Afrique puis retravaill\u00e9s sous forme de livres grand public. Une deuxi\u00e8me collection, <em>Encre noire<\/em>, est consacr\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie et donne la voix aux minorit\u00e9s culturelles, trop souvent absentes du paysage \u00e9ditorial.<\/p>\n<p>Parmi les projets qui lui tiennent \u00e0 c\u0153ur, Marc Emmanuel Dorcin \u00e9voque celui de faire revivre les pr\u00e9cieuses entrevues qu\u2019il a men\u00e9es avec des auteurs ha\u00eftiens dans le cadre de son ancienne \u00e9mission <em>Le Cercle du livre<\/em>. \u00ab\u2009Avant de quitter le pays, j\u2019ai eu le r\u00e9flexe d\u2019emporter avec moi certaines archives, raconte-t-il. En les r\u00e9\u00e9coutant, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par leur intemporalit\u00e9. Le monde a chang\u00e9, certes, mais la parole, elle, traverse le temps.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me balado, <em>Livre-toi<\/em>, dont le lancement est pr\u00e9vu pour cet \u00e9t\u00e9, met en lumi\u00e8re de jeunes \u00e9crivaines francophones. \u00ab\u2009En offrant ainsi un espace d\u2019expression \u00e0 ces voix \u00e9mergentes, nous contribuons non seulement \u00e0 la valorisation de la diversit\u00e9, mais aussi au rayonnement de la langue fran\u00e7aise. \u00ab\u00a0C\u2019est, \u00e0 mes yeux, une mission double : culturelle et sociale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 956px;\" width=\"690\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"575\"><strong>D\u2019autres fa\u00e7ons de s\u2019engager<\/strong><\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas d\u2019hier que Marc Emmanuel Dorcin souhaite braquer les projecteurs sur les gens qui nous arrivent d\u2019ailleurs. \u00ab\u2009Les d\u00e9fis auxquels ils font face vont bien au-del\u00e0 de la simple barri\u00e8re de la langue ou de l\u2019isolement social et m\u00eame parfois du racisme, rappelle-t-il. Au plus fort de la pand\u00e9mie, nous \u00e9tions quelques amis qui ont cr\u00e9\u00e9 un espace d\u2019\u00e9change et de partage d\u2019information pour qu\u2019il soit plus facile d\u2019escalader toutes les barri\u00e8res qui se dressent devant un nouvel arrivant. \u00ab\u2009Notre r\u00e9seau ne vise pas \u00e0 reproduire ce qui se fait d\u00e9j\u00e0, mais \u00e0 renforcer l\u2019estime de soi et l\u2019\u00e9panouissement socio\u00e9conomique de nos membres. On veut leur donner des outils n\u00e9cessaires pour valoriser pleinement leurs comp\u00e9tences plut\u00f4t que de les laisser inexploit\u00e9es\u2009\u00bb, pr\u00e9cise le cofondateur de l\u2019organisme.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9 <a href=\"https:\/\/immigrand.org\/\">immiGrand<\/a>, qui va notamment mettre en vedette \u00ab\u2009nos \u00e9toiles venues d\u2019ailleurs\u2009\u00bb (N.E.V.A.). Chaque ann\u00e9e, le concours N.E.V.A. r\u00e9compense quatre personnes issues de l\u2019immigration dont le talent ou l\u2019engagement communautaire ou politique peut inspirer les jeunes. \u00ab\u2009Nous avons les ressources humaines pour diversifier nos interventions et restons ouverts \u00e0 lancer de nouveaux programmes si les instances gouvernementales nous fournissent le soutien financier n\u00e9cessaire\u2009\u00bb, souligne l\u2019actuel pr\u00e9sident de l\u2019organisme, qui pr\u00e9voit de transmettre le flambeau \u00e0 la rel\u00e8ve cet automne.<\/p>\n<p><strong>\u00c9ditions Dorcin<\/strong>\u00a0: <a href=\"https:\/\/editionsdorcin.org\/\">editionsdorcin.org<\/a><\/p>\n<p><strong>immiGrand<\/strong>\u00a0:\u00a0 <a href=\"https:\/\/immigrand.org\/\">immigrand.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u2019il a toujours eu la culture et la litt\u00e9rature dans la peau, la vie en a voulu autrement. Mais le destin a d\u00e9cid\u00e9 que ce ne serait que partie remise. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 en droit, obtenu une bourse de l\u2019Universit\u00e9 Laval pour se perfectionner au Qu\u00e9bec et cr\u00e9er il y a trois ans l\u2019organisme immiGrand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,19,14],"tags":[84,85,86,83],"class_list":{"0":"post-1270","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communautaire","8":"category-iciailleurs","9":"category-portrait","10":"tag-dorcin","11":"tag-editions","12":"tag-immigrand","13":"tag-marc"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions\/1313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comcestnous.com\/com1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}